交通事故你好，我公公在走斑马线的时候…

交通事故你好，我公公在走斑马线的时候被一个外地轿车给撞了，造成第三个小脚趾骨折，没有办理住院手续，一直住在观察室，住了十九天出院回家了。我公公在一个个人的工地上干小工，不能给开工资证明，请问这样的问题，应该怎样赔赏？